DieBeatrix, 26. August 2002 um 15:23:25 MESZ

Veränderung II.

Das folgende Zitat aus "An Autobiography in Five Short Chapters" von Portia Nelson veranschaulicht den Prozeß der Veränderung sehr schön:

Erstes Kapteil: Ich gehe die Straße entlang, und plötzlich gähnt vor mir im Bürgersteig ein tiefes Loch. Ich falle hinein; ich komme mir hilflos und verloren vor - aber es ist nicht meine Schuld. Ich brauche ewig, um wieder aus dem Loch hinauszukommen.

Zweites Kapitel: Ich gehe wieder diesselbe Straße entlang, und wieder gähnt vor mir im Bürgersteig ein tiefes Loch. Ich tue so, als sähe ich es nicht, und falle wieder hinein. Ich kann garnicht glauben, daß ich schon wieder im selben Loch stecke - aber ich bin nicht schuld daran. Wieder brauche ich lange, um herauszukommen.

Drittes Kapitel: Ich gehe diesselbe Straße entlang, und wieder gähnt vor mir im Bürgersteig ein tiefes Loch. Diesmal sehe ich es - aber ich falle trotzdem hinein. Inzwischen habe ich mich schon daran gewöhnt. Aber meine Augen sind offen; ich weiß, wo ich bin. Ich übernehme die Verantwortung für mein Mißgeschick und klettere sofort hinaus.

Viertes Kapitel: Ich gehe wieder diese Straße entlang, und vor mir im Bürgersteig gähnt ein tiefes Loch. Ich gehe außen herum.

Fünftes Kapitel: Ich gehe eine andere Straße entlang.